La caravane des femmes

Du 25 mai au 9 juin 2002, quarante-sept femmes militantes des pays d'ex-Yougoslavie et d'Albanie se sont réunies pour traverser ensemble les frontières imposées, réelles ou imaginaires, entre leurs pays, entre leurs communautés, leurs langues, leurs rêves. Leurs objectifs étaient de se confronter à la réalité de l'autre, de faire face au passé des guerres récentes et à al question de la responsabilité, de se soutenir mutuellement dans leurs luttes respectives contre les pressions communautaires de tous ordres, contre les cloisonnements.

Un livre bilingue (français/anglais), Femmes des Balkans pour la paix, publié par Transeuropéennes en 2003 et co-édité ensuite en serbe-croate-bosniaque, en macédonien, en albanais, un film, les Femmes des douze frontières, de Claudine Bories, co-produit par les Films d'Ici, Arte et Transeuropéennes, en 2004, analysent et relatent cette initiative exceptionnelle à plus d'un titre.