ISSN number: 2105-0813
Assemblée transeuropéenne pour traduire entre les cultures (ASTEC) : contact[at]transeuropeennes.eu
Infomaniak network SA : www.infomaniak.ch
The site was designed, developed and produced by
• Xavier Granet (www.doodesign.com): graphic design, html integration
• Patrick Joubert (www.patjoub.net): functional design, digital development
The CakePhp open-source development platform (http://cakephp.org) was used.
Ornamental vignettes: Xavier Granet.
The structure and content of the site, www.transeuropeennes.eu, are protected by intellectual and copyright property legislation.
Intellectual property rights
• Original articles, texts, photographs, graphic material etc. published on www.transeuropeennes.eu are the exclusive legal and intellectual property of their authors, without limitation in time. They may in no case be sold or distributed for profit of any kind, and may be used only for personal purposes, other than with the express authorisation of their authors.
• Transeuropéennes/ASTEC holds the legal and intellectual property rights to all translated texts, except in cases of co-publication, with regard to which it holds these rights jointly, unless there is any indication to the contrary. Like the original texts, the translated texts may in no case be sold or distributed for profit of any kind, and may be used only for personal purposes, other than with the express authorisation of Transeuropéennes/ASTEC.
Rights granted to users
Any of the content published on www.transeuropeennes.eu may be freely quoted, provided that the source, the name of the author and, where applicable, the name of the translator, along with the date of publication and the URL of the article or the site, are indicated, either directly or via a hyperlink.
Transeuropéennes' editorial board accepts no responsibility for hyperlinks that may appear in the site www.transeuropeennes.eu
Personal data and French legislation: "Loi Informatique et Liberté"
Individuals whose personal data appear on the site have rights of access, opposition and rectification. Any person wishing to exercise these rights should contact: Transeuropéennes/ASTEC, 132 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, France.